Clik here to view.
Characters Games
Traducción al español aquíThe characterThe character of a person or personality can not be understood by others. There are people with great character and people without character, with easy or...
View ArticleClik here to view.
Un juego solitario
English translation of this post hereLos programadores de VBA solemos estar muchas horas solos codificando las aplicaciones y a veces nos distraemos jugando al solitario de Windows.Pero no siempre se...
View ArticleClik here to view.
A solitaire game
Traducción al español aquíWe, as VBA software programmers, expend many hours alone coding applications and sometimes we are distracted playing Windows Solitaire.But you can't always play because...
View ArticleClik here to view.
Mentes calculadoras
English translation of this post hereSi algo nos diferencia a los humanos de los animales es nuestra mente calculadora que nos permite resolver problemas de todo tipo, incluso problemas matemáticos...
View ArticleClik here to view.
Calculating minds
Traducción al español aquíIf anything distinguishes humans from animals is our calculating mind that allows us to solve problems of all kinds, including mathematical problems, such as John von Neumann,...
View ArticleClik here to view.
Cómo hacer calculadoras en Excel
English translation of this post hereEn el artículo anterior sobre Mentes calculadoras mostré una calculadora escrita en Excel y ahora explicaré cómo hacer calculadoras en Excel.Nueva calculadora...
View ArticleClik here to view.
How to make Excel calculators
Traducción al español aquíIn the previous article on Calculating minds I was showing a calculator written in Excel and now I shall explain how to make calculators in Excel.New enhanced calculatorIf you...
View ArticleClik here to view.
Cómo localizar aplicaciones
English translation of this post hereLocalización de aplicaciones con Visual BasicPara la localización de una aplicación se debe traducir la interfaz de usuario. Para facilitar la geolocalización, en...
View ArticleClik here to view.
How to localize applications
Traducción al español aquíLocalization of Visual Basic applicationsFor localization of an application, the user interface must be translated. To facilitate geolocalization, instead of writing the texts...
View ArticleClik here to view.
Imagine lo que quieren los usuarios
English translation of this post hereLa imaginación al poderUn buen ejercicio para un desarrollador de interfaces gráficas es ponerse en el lugar del usuario e imaginar lo que quiere el usuario cuando...
View ArticleClik here to view.
Imagine what users want
Traducción al español aquíPower of imaginationA good exercise for a GUI developer is putting instead of the user and to imagine what customers want when they interact with a computer application.This...
View ArticleClik here to view.
Traductor de 58 idiomas en Excel
English translation of this post hereSi estás cansado como yo de copiar/pegar en el Traductor de Google, puedes usar Excel para hacer el trabajo sucio de copiar y pegar traducciones a más de 60...
View ArticleClik here to view.
58 languages translator in Excel
Traducción al español aquíIf you're tired as I am copying and pasting into Google Translate, you can use Excel to do the dirty work of copying and pasting translations into over 60 languages.NOTE: You...
View ArticleClik here to view.
Blog del Programador GUI Programmer Blog
Blog en Español y en Inglés.Este blog educativo va dirigido a los programadores y programadoras de aplicaciones informáticas con Interfaces Gráficos de Usuario - IGU.Blog in English and Spanish.This...
View ArticleClik here to view.
Interfaz del Censo 2011 en España
Si tu vivienda habitual es una de las tres millones de viviendas seleccionadas por el Instituto Nacional de Estadística - INE español, habrás recibido una carta para que rellenes un cuestionario por...
View ArticleClik here to view.
Data Conversion 1: Chess Viewer in Excel
Introduction to Data ConversionA good Graphical User Interface does not appeared from nowhere. GUI needs a lot of data conversion processes before it can display graphics and, of course, it requires...
View ArticleClik here to view.
Conversión de Datos 1: Visor de Ajedrez en Excel
Introducción a la Conversión de DatosTodas las entradas sobre Conversión de Datos:Conversión de Datos 1: Visor de Ajedrez en ExcelConversión de Datos 2: Instrucciones del Visor de AjedrezConversión de...
View ArticleClik here to view.
Conversión de Datos 2: Instrucciones del Visor de Ajedrez
Instrucciones del Visor de AjedrezTodas las entradas sobre Conversión de Datos:Conversión de Datos 1: Visor de Ajedrez en ExcelConversión de Datos 2: Instrucciones del Visor de AjedrezConversión de...
View ArticleClik here to view.
Data Conversion 2: Chess Viewer Instructions
Chess Viewer InstructionsIn the previous article I showed a chess viewer of games stored in Excel spreadsheets in algebraic format in 50 languages, including English, Spanish and graphic symbols of...
View ArticleClik here to view.
Conversión de Datos 3: Juego de Ajedrez con fórmulas
Juego ajetreado con fórmulas iterativasTodas las entradas sobre Conversión de Datos:Conversión de Datos 1: Visor de Ajedrez en ExcelConversión de Datos 2: Instrucciones del Visor de AjedrezConversión...
View Article